Sergio Scatizzi “Casolare nel Chianti”

Sergio Scatizzi
“Casolare nel Chianti”
Olio su tela
cm 24×18
2003/2004

Un altro piccolo dipinto che trovate pubblicato nel nostro catalogo della mostra “Sergio Scatizzi, Dedicate memorie”.

Un nuovo miraggio, dal vago barlume antropico, fa capolino tra fronde arboree in un ambiente libero ed incontaminato.

Il verde qui si prende i suoi spazi, denotando quanto ancora vi sia di quell’approccio genuino che distingueva la vita dei nostri predecessori e del loro rispetto per quei luoghi con lo scopo di preservarli.

Il Chianti, oltre ad essere noto per i suoi numerosi vigneti e per il suo vino, è diventato metafora di quel vivere sano ed in sintonia con il territorio, in buona parte unico, fieri della propria identità senza svendersi al primo offerente.

Sergio Scatizzi
“Farmhouse in Chianti”
Oil on canvas
cm 24×18
2003/2004

Another small painting that you will find published in our exhibition catalogue “Sergio Scatizzi, Dedicated Memories”.

A new mirage, with a vague anthropic glimmer, peeps out among tree foliage in a free and uncontaminated environment.

The greenery here takes its space, denoting how much there still is of that genuine approach that distinguished the lives of our predecessors and their respect for those places with the aim of preserving them.

Chianti, in addition to being known for its many vineyards and its wine, has become a metaphor for that healthy living in tune with the territory, largely unique, proud of its own identity without selling out to the first bidder.