Sergio Scatizzi “Sotto il sole d’agosto”

Sergio Scatizzi
“Sotto il sole d’agosto”
Olio su tela
cm 50×40
2004

In questo dipinto si respira l’apoteosi della solarità, tutto il paesaggio si orchestra sui toni dell’arancio, dai più tenui e delicati fino a sfumature più accese, senza mai però scivolare in eccessi brillanti.

La luce pervade e diviene la vera grande protagonista dell’insieme, riuscendo perfino ad abbagliarci mentre osserviamo a distanza un riverbero marino tenue ed appena accennato da alcune pennellate blu che si uniscono in un abbraccio inscindibile con le sempre presenti tonalità salmonate.

Osserviamo un inseguirsi continuo e costante di spatolate che creano un paesaggio dorato, ammantato della più tenera pacatezza.

Un insieme unico e delicato in grado di trasmetterci il senso di tepore che solo i primi raggi mattutini regalano mentre l’atmosfera della sera lascia spazio al nuovo giorno.

Un dipinto dalla personalità placida ed equilibrata che lentamente svela un’anima carica di una crescente e dilagante energia.

Sergio Scatizzi
“Under the August sun”
Oil on canvas
cm 50×40
2004

In this painting we breathe the apotheosis of sunshine, the whole landscape is orchestrated in shades of orange, from the softest and most delicate to brighter hues, without ever slipping into brilliant excess.

The light pervades and becomes the real great protagonist of the whole, even managing to dazzle us as we observe from a distance a soft marine reverberation, barely hinted at by a few blue brushstrokes that unite in an inseparable embrace with the ever-present salmon tones.

We observe a continuous and constant succession of spatula strokes that create a golden landscape cloaked in the most tender calmness.

A unique and delicate ensemble capable of conveying the sense of warmth that only the first rays of morning provide as the evening atmosphere gives way to the new day.

A painting with a placid and balanced personality that slowly unveils a soul charged with a growing and pervasive energy.